Ci sono posti che non hanno bisogno di grandi spiegazioni. Arrivi e pensi: sì, qui va bene. Almeno così ci piace pensare. Ma ci presentiamo comunque volentieri.

Abbiamo 10 camere nuove all’Höfler, appena rinnovate. Altre 11 camere e due appartamenti al Fernblick aspettano ancora un po’ il loro grande momento – curati, autentici e senza fronzoli.

Fuori c’è la nostra piscina. Con vista su Scena e sulle montagne. Riscaldata da marzo a novembre, sempre intorno ai 30 gradi. Insomma, la temperatura giusta per restare in acqua un po’ più a lungo. Le bevande, tra l’altro, si prendono da soli – direttamente dal frigorifero accanto.

Per i momenti di tranquillità c’è la nostra sauna. Per quelli in compagnia, invece, ci sono la terrazza e il bar – dedicato a Heini Holzer, che un tempo viveva proprio qui. Un posto fatto per le belle chiacchiere.

Anche a tavola ci piace mantenere le cose semplici. Cucina sincera, buoni prodotti e un bicchiere di vino al momento giusto.

E se invece hai voglia di uscire: Scena è il punto di partenza perfetto per tutto ciò che sa di montagna. Escursioni, bici, partire e basta. Oppure, in 10 minuti, sei nella città termale di Merano. Noi siamo volentieri a disposizione per aiutarti a organizzare la giornata – oppure ti lasciamo semplicemente fare.

Non siamo un grande hotel.
E non vogliamo esserlo.

Siamo l’Höfler Fernblick. Una casa con una storia – e con persone felici di averti qui.